Succesvolle persconferentie door kinderen

Het was een speciale persconferentie vanmiddag in Bilzen. Geen volwassenen naast minister van Energie Tommelein en Frieda Brepoels, de burgemeester van Bilzen, of achter de sprekerstafels tijdens de persconferentie, maar kinderen. Eerst gaven ze een woordje uitleg over het Infinity gebouw, waarna ze een zelfgemaakte illustratie over duurzaamheid en energie onthulden. De kers op de taart was de handtekening van Tommelein en Brepoels op dit kunstwerk. Deze persconferentie markeerde de eerstesteenlegging van Infinity. Bekijk zeker onze aftermovie!

 

Successful press conference held by children

It was a special press conference this afternoon in Bilzen. No adults beside Minister of Energy Tommelein and Frieda Brepoels, the mayor of Bilzen, or behind the speaker tables during the press conference, but children. First they gave a word of explanation about the building, after which they did reveal a homemade artwork about sustainability and energy. Cherry on the cake was the signature of Tommelein and Brepoels on this artwork. This press conference marked the first tendering of Infinity. Check our aftermovie!

 

Making of: duurzaam kunstwerk door kinderen

Vandaag hebben we de kinderen van enkele collega's en hun vriendjes verwelkomd om een kunstwerk over duurzaamheid en energie te maken. Op 18 mei, wanneer de Vlaamse minister van Energie de eerste steen van Infinity legt, zullen ze het onthullen. Dus, blijf ons zeker volgen om op de hoogte te blijven en om dit artistieke kunstwerk te ontdekken.

Making of: sustainability-artwork by children

Today we welcomed the children of some co-workers and their friends to create an artwork about sustainability and energy. On May 18th while Flemish Minister of Energy will lay the first stone of Infinity, they will reveal it. So, stay tuned to discover this nice piece of art.